Translation of "all’ interruzione del" in English


How to use "all’ interruzione del" in sentences:

Non riesco a capire come gli adulti umani resistano all'interruzione del ciclo REM
Lucky for me, Denobulans require very little sleep.
Descrizione: l'aggiornamento di Apache alla versione 2.2.22 consente di risolvere diversi problemi di vulnerabilità, il più grave dei quali poteva portare all'interruzione del servizio.
Description: Apache is updated to version 2.2.22 to address several vulnerabilities, the most serious of which may lead to a denial of service.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, AG Express Elche procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Sercotel will interrupt the service as soon as it becomes aware that an illicit activity has taken place, or that third party goods have been damaged, or rights have been breached.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, JC1 procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Magic La Massana will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
Di regola, non sono gravi, non portano all'interruzione del trattamento e sono transitori.
As a rule, they are not serious, do not lead to discontinuation of treatment and are transient.
Puoi comunque inviare una richiesta di supporto e Microsoft collaborerà con te per determinare se il problema è dovuto all'interruzione del servizio in corso.
You can still submit a support request, and Microsoft will work with you to determine whether your issue is related to an ongoing SIE. Purchasing & Billing
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, Sorolla Palace procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Sorolla Palace will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, Viva Hotel Milano procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Viva Hotel Milano will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, Coliseo procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Coliseo will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
L'Operazione Morthor ha portato all'interruzione del governo del Katanga.
Operation Morthor has led to the suspension of the Katangan government.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, Spa Porta Maris procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Spa Porta Maris will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
Descrizione: l'aggiornamento di Apache alla versione 2.2.17 consente di risolvere diversi problemi di vulnerabilità, il più grave dei quali potrebbe portare all'interruzione del servizio.
Description: Apache is updated to version 2.2.17 to address several vulnerabilities, the most serious of which may lead to a denial of service.
Quando un nostro dipendente o collaboratore infrange le nostre policy è soggetto ad azioni disciplinari che possono arrivare fino all'interruzione del rapporto di lavoro.
When one of our employees or collaborators breaks our policies, it is subject to disciplinary actions that can lead to the termination of the employment relationship.
Questo è dovuto all'interruzione del collegamento tra il PC e l'unità Cisco UC320W durante il processo di riavvio.
This situation occurs because the connection from the PC to the Cisco UC320W is interrupted during the restart process.
Poco dopo, delle tribù locali come i Grebo e i Kru attaccarono lo Stato del Maryland in risposta all'interruzione del commercio degli schiavi.
Soon afterwards, local tribes, including the Grebo and the Kru, attacked the State of Maryland.
All'interruzione del vostro account, il vostro diritto a utilizzare i Servizi online cesserà immediatamente.
Upon termination of your account, your right to use the Online Services will immediately cease.
d) per la durata di 30 giorni successivi all'interruzione del processo o alla sua estinzione in altro modo da parte del tribunale;
(d) for 30 days after the date the proceedings were discontinued or otherwise struck out by the court;
Ma il blocco di un chakra porta all'interruzione del resto del chakra, con il rischio che una persona possa ammalarsi.
But blocking one chakra leads to disruption of the rest of the chakra, resulting in a risk that a person may get sick.
"È possibile che l'inedia sia dovuta all'interruzione del flusso di carburante", commenta Rebecca McElroy.
“It’s possible that this starvation is because the inflow of fuel is being disrupted”, said Rebecca McElroy.
Oltre all'interruzione del servizio online, dalle ore 15:00 del 27 giugno 2016 sarà interrotta anche la vendita di Golden Egg.
In conjunction with the discontinuation of the online service, the sale of Golden Eggs will also be discontinued on June 27th at 15:00 CEST.
Ci riserviamo il diritto di cambiare qualsiasi informazione su questo sito Web, incluso ma non limitato all'interruzione del Servizio o alla revisione e/o cancellazione di caratteristiche o altre informazioni senza preavviso.
We reserve the right to change any information on this Website, including but not limited to terminating the Website or revising and/or deleting features or other information without prior notice to you.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, Suites del Mar procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Pic Maià will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, AS Hoteles Porta de Barcelona procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Leyre will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
Un nuovo tifone ha colpito le coste del Giappone ieri sera provocando ingenti danni a causa del forte vento e dell'intensa pioggia, che hanno portato all'interruzione del trasporto ferroviario... continua
A new typhoon hit the coast of Japan last night causing massive damage due to strong wind and heavy rain, which led to the interruption of rail transport and the cancellation of almost 300 flights in the... more
In effetti, la perdita della riserva di acqua subglaciale è stata collegata all'interruzione del movimento del ghiaccio nel Fiume glaciale di Kamb.
Indeed, the loss of sub-glacial water supply has been linked with the shut-down of ice movement in the Kamb ice stream.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, Pintor El Greco procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
In accordance with that established in the LSSI, Pintor El Greco will proceed to interrupt the service if it becomes effectively aware that any illicit activity is taking place or any third party property or rights have been harmed.
Verrà rimosso dal primo rilascio di Debian successivo all'interruzione del supporto a tale ramo da parte degli autori originali.
It will be removed from the first Debian release after Mailman upstream has stopped support for this branch.
Tali neoplasie comprimono i vasi sanguigni, il che, a sua volta, porta all'interruzione del trofismo tissutale e alla diminuzione dell'immunità locale.
Such neoplasms squeeze the blood vessels, which, in turn, leads to disruption of tissue trophism and a decrease in local immunity.
Il fallimento dello sfondo ormonale spesso porta anche a una diminuzione della libido e all'interruzione del ciclo mestruale.
The failure of the hormonal background often also leads to a decrease in libido and disruption of the menstrual cycle.
Questo tipo di variabili persiste fino all'interruzione del server.
The variables persist until the server is stopped.
Sappi che hai maggiori possibilità di successo se all'interruzione del vizio unisci una terapia e i farmaci, a prescindere dal metodo scelto.
You'll have a better chance of success if you combine counseling and medication with stopping, regardless of which method you choose.
È vietato corrompere o offrire articoli da regalo in cambio di acquisti da parte dei clienti e tale comportamento porterà all'interruzione del Programma Rivenditore dell'utente.
Bribing or offering gifts in exchange for purchases by customers is prohibited and will result in termination of your Reseller Program. Misrepresentations.
Per limitare i danni dovuti all'interruzione del traffico aereo, Dgac (Direzione generale aviazione civile francese) ha disposto un numero minimo di collegamenti in determinati aeroporti.
To limit the interruption of air traffic, DGAC (French Civil Aviation Directorate-General) established minimum service provisions in certain airports.
Shiny ha deciso l'invio di questa e-mail al solo scopo di evitare alla propria clientela le spiacevoli conseguenze dovute all'interruzione del servizio.
Shiny has decided to send this e-mail with the purpose to avoid its customers unpleasant consequences due to the sudden interruption of service.
2.7443668842316s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?